Can I delete a ticket that was created by mistake, such as from a spam email?

No, shift the ticket status to Closed and enter Spam in the resolution overview.