If a ticket isn't resolved within the expected timeframe, what happens and who's responsible?

It automatically escalates to the admin/DSO team. It's removed from your views, and you're no longer responsible for it -- the admin/DSO team picks it up from there.